Gramática ⇒ Sujeito da oração

[Josué]

Bom dia caros colegas, após analisar 4 comentários de 4 professores acerca de uma questão -que está tirando meu sono- gostaria de sanar essa dúvida de uma prova da FUB da banca CESPE.

Parágrafo do texto:

“O preconceito linguístico é um equívoco, e tão nocivo quanto os outros. Segundo Marcos Bagno, especialista no assunto, dizer que o brasileiro não sabe português é um dos mitos que compõem o preconceito mais presente na cultura brasileira: o linguístico”.

Pergunta:

O termo “o brasileiro” (linha 3) exerce a função de sujeito da oração em que se insere.
Resposta: CERTO

Dois professores disseram que basta fazer a pergunta: "Quem não sabe português?" Com isso, automaticamente, acha-se o sujeito: brasileiro.
Os outros dois professores, mais atenciosos, disseram que no período existem duas orações, uma regida pelo verbo "dizer" e a outra pelo verbo "sabe" (OSSOD), mas a oração que o termo "brasileiro" se insere é: "que o brasileiro não sabe português"...

Por fim acabei achando 3 orações nesse período como mostrado na imagem abaixo..

duvida.png (79.76 KiB) Exibido 1201 vezes

Minhas dúvidas então são:

- realmente existem três orações nesse período, como destaquei na imagem?
- Se existir mais de uma oração mesmo, o termo "brasileiro" faz parte de 3 orações! Logo não tem como afirmar qual oração a questão se refere...
- Se existir apenas uma oração na qual o termo "brasileiro" se insere, como dito pelos dois primeiros professores, então o que são os outros termos que destaquei na imagem?

Se alguém puder me ajudar ficarei muito agradecido!