LiteraturaTroca da ordem das palavras grifadas Tópico resolvido

Moderador: [ Moderadores TTB ]

Avatar do usuário
Autor do Tópico
IGFX
Veterano
Mensagens: 268
Registrado em: Qua 29 Mar, 2017 00:50
Última visita: 14-03-19
Agradeceu: 167
Agradeceram: 13
Set 2018 05 22:59

Troca da ordem das palavras grifadas

Mensagem não lida por IGFX » Qua 05 Set, 2018 22:59

Na melancolia de teus olhos
Eu sinto a noite se inclinar
E ouço as cantigas antigas
Do mar.

Nos frios espaços de teus braços
Eu me perco em carícias de água
E durmo escutando em vão
O silêncio.

E anseio em teu misterioso seio
Na atonia das ondas redondas
Náufrago entregue ao fluxo forte
Da morte.


As palavras, como vêm dispostas no texto, estabelecem relações semânticas e sintáticas que acabam por identificar a intenção do eu lírico. A troca da ordem das palavras grifadas ( << >> ), nos trechos a seguir, pode alterar essa intenção em relação ao verso original do texto, como se percebe em

a) E ouço as <<antigas>> cantigas.
b) Nos espaços <<frios>> de teus braços.
c) E durmo <<em vão>> escutando / O silêncio.
d) E anseio em teu seio <<misterioso>>.
e) Náufrago entregue ao <<forte>> fluxo / Da morte
Resposta

C




Avatar do usuário
PedroCosta
2 - Nerd
Mensagens: 176
Registrado em: Ter 02 Jan, 2018 19:21
Última visita: 04-05-19
Agradeceu: 205
Agradeceram: 102
Set 2018 23 16:36

Re: Troca da ordem das palavras grifadas

Mensagem não lida por PedroCosta » Dom 23 Set, 2018 16:36

O deslocamento de palavras em determinadas situações pode produzir diferentes efeitos na língua. Na alternativa C, o deslocamento do adjunto adverbial "em vão" modifica o sentido original proposto. No trecho original, o eu lírico escuta em vão. Na alternativa, o eu lírico dorme em vão.



"Se vai tentar, vá até o fim.
Caso contrário, nem comece.
Se vai tentar, vá até o fim.
Pode perder namoradas, esposas, parentes, empregos e talvez até a cabeça.
Vá até o fim."
Charles Bukowski

Responder
  • Tópicos Semelhantes
    Respostas
    Exibições
    Última msg

Voltar para “Literatura”