(A) “Vassuncê mandou este bilhete à Laurinha dizendo que ama-lhe”.
(B) “mandou chamá-lo à sua presença”
(C) “nunca, ouviu? – que contra ela se cometa o menor deslize.”
(D) “Tirou de dentro o bilhetinho cor de rosa, desdobrou-o”.
(E) “Velhacamente o velho cortou-lhe o fio das expansões.”
Resposta
A
(B) Essa que poderia ser a correta. Conforme alguns gramáticos, se eu tenho um verbo no infinitivo, pode-se usar a ênclise ou a próclise.
(C) Aqui é a mesma coisa, poderia ser a correta. Conforme alguns gramáticos, se a próclise não é proibida, então ela é aceita.
(D)Surgiu-me a dúvida: O ''lhe'' tem de estar antes do ''cortou''? Existe uma regra que evidencia que o clítico tem de vir antes do verbo quando e tiver um advérbio modificando o verbo. Isso é verdade ainda que eu tenha um termo intermediado entre o advérbio e o verbo?