Gramática ⇒ Diferença entre "de os" e "dos" Tópico resolvido

[legislacao]

A transferência desse patrimônio aos estrangeiros terá consequências não apenas econômicas, mas desdobramentos sociais e políticos certamente gravíssimos do ponto de vista da soberania dos brasileiros sobre o seu território

A partir do texto acima, julgue os itens subseqüentes

Mantém-se a correção gramatical do período e atribui- se maior formalidade ao texto ao se empregar de os brasileiros em vez da expressão “dos brasileiros”

gabarito:

Resposta

---

errado

Não entendi o erro da questão. O que está errado?

[Caillou]

"Do" é uma expressão consolidada do (hahaha) Português, logo não há diferença de formalidade, isto é, nível culto distinto entre os fragmentos citados.
Lembraste-me dos jornalistas bobos que colavam "duma" entre aspas ao transcrever a fala de um senhor de rua, como se fosse uma gíria. Não é, ou melhor, não são. São sim versões sintéticas cuja ampla consagração já firmou-as norma culta.

[petras]

legislacao,
Segundo a norma culta, se o termo funcionar como sujeito do verbo, a preposição e o artigo que o antecedem ficam separados.
Caso funcionar como complemento, ficam juntos. (A junção (preposição “de” + artigo “os” = “dos”), antes do sujeito, é comum em situações informais da comunicação)
Ex: Está na hora de os jovens se casarem, não?
(jovens funciona como sujeito do verbo casarem)
Quanto ao casamento, a decisão é dos jovens.
(jovens funciona como complemento do sujeito a decisão)

Vale acrescentar os casos em que os sujeitos são acompanhados de um pronome, não de um artigo; ou são representados por pronomes. Em função disso, não admitem a presença de artigo:
Ex:
Está na hora de estas mudanças serem aprovadas.
Está na hora de eles retornarem.

*Alguns autores admitem a contração em função da sonoridade;