Gramática ⇒ Como faço para entender essa frase?

[MuriloPais]

“Eu não preciso ser, ter e fazer nada, exceto aquilo que sou agora”.

Significa que tenho que ser, ter e fazer aquilo que sou agora? Ou ela diz para apenas ser o que sou agora? Esses três verbos estão me deixando com dúvida.

[Brub]

Pelo que entendi "você" apenas deve viver o agora. Mas de onde é essa frase?

[caju]

Olá MuriloPais,

Não sou expert na Língua Portuguesa, mas eu diria que podemos rescrever a frase como sendo:

“Eu não preciso ser, não preciso ter e não preciso fazer nada, exceto aquilo que sou agora”.

Me parece que a sua primeira tentativa é a correta. Ou seja, você só precisa ser, ter e fazer o que está fazendo no momento, nada a mais...

Grande abraço,
Prof. Caju