Gramática ⇒ Dúvida de uso da vírgula

[MarceloAncap9]

Qual o correto: não vai dar não ou não vai dar, não?

[jedibli]

oie MarceloAncap9 !!!!!
Acho que ambos estão certos na linguagem informal. No entanto, "não vai dar não " dá o sentido de impossibilidade de algo, enquanto "não vai dar, não?" parece ser que algo é impossível mas precisa de confirmação disso, ou seja, a pessoa está em dúvida se realmente é impossível.

[MarceloAncap9]

oie MarceloAncap9 !!!!!
Acho que ambos estão certos na linguagem informal. No entanto, "não vai dar não " dá o sentido de impossibilidade de algo, enquanto "não vai dar, não?" parece ser que algo é impossível mas precisa de confirmação disso, ou seja, a pessoa está em dúvida se realmente é impossível.

Poxa, desculpa. Mas eu acho que eu não deveria ter colocado uma interrogação na segunda frase (não vai dar, não), pois parece gera uma dúvida. Se fosse uma afirmação, no caso da segunda frase: "não vai dar, não." ainda assim, teria alguma diferença de "não vai dar não"?